#### english follows german ####
Schon wieder ein neuer Ort, einzigartige Kulisse, derselbe Spirit.
Nach dem großartigen Erfolg unseres Auftakts im März zieht der „Fusion Potpourri“-Kessel weiter! Am 20. Juni laden wir euch zu einer ganz besonderen Ausgabe der One World Lounge ein. Anlässlich des Weltflüchtlingstags bespielen wir eine der beeindruckendsten Locations der Stadt: Den Kessel des @gazometer_ms .
Kommt vorbei, wenn wir unter freiem Himmel Barrieren abbauen und die Vielfalt feiern. Die One World Lounge ist ein Ort zum Ankommen, Zuhören, Tanzen und Verbinden – ein lebendiges Miteinander von Menschen unterschiedlichster Herkunft und Hintergründe.
Hosted by NIKI DILKA – in bewährter Zusammenarbeit mit dem B-Side Kultur e.V.
Das Line-Up am 20. Juni:
Wir bringen geballte kreative Energie auf die Bühne:
• Nedim Sahin: Berührende Klänge mit türkischen Wurzeln. @nedimsahinofficial
• EYPA: Das syrisch-deutsche Duo, das Grenzen musikalisch verschmelzen lässt. @eypa_music
• NIKI DILKA: Deutsch-griechischer „Fusion Pop“ & eure Gastgeberin des Abends. @niki_dilka
• DJ Yazan: Übernimmt das Pult und verwandelt den Kessel mit orientalischen Beats in eine Tanzfläche. @yazanoovic
Acts mit und ohne Migrationshintergrund teilen ihre Kunst und ihre Geschichten. Gemeinsam setzen wir ein Zeichen für Offenheit und gegen Ausgrenzung.
Wann: 20. Juni 2026, 19 Uhr Konzertbeginn, 18 Uhr Einlass
Wo: Gazometer Münster (Open Air im Kessel), Boelkeweg 3, 48155 Münster
Eintritt: Frei – Spenden sind herzlich willkommen!
Die One-World-Lounge auf Instagram mit allen Artist-Vorstellungen und laufenden Neuigkeiten zum Projekt: @one_world_lounge
Die Reihe wird dieses Jahr unterstützt und möglich gemacht durch den Diversitätsfonds NRW, das Kulturamt Münster, das ACI Münster und das Kommunale Integrationszentrum Münster. Wir bedanken uns für die finanzielle und ideelle Unterstützung!
#####################
english version:
New location. Unique scenery. Same spirit.
After the great success of our kick-off in March, the "Fusion Potpourri" continues its journey! On June 20th, we invite you to a very special edition of the One World Lounge. To mark World Refugee Day, we are taking over one of the city's most impressive locations: the industrial heart of the @gazometer_ms.
Join us under the open sky as we break down barriers and celebrate diversity. The One World Lounge is a place to arrive, listen, dance, and connect—a vibrant togetherness of people from all kinds of origins and backgrounds.
Hosted by NIKI DILKA – in continued collaboration with B-Side Kultur e.V.
The Line-Up on June 20th:
We’re bringing concentrated creative energy to the stage:
• Nedim Sahin: Touching sounds with Turkish roots. @nedimsahinofficial
• EYPA: The Syrian-German duo merging musical boundaries. @eypa_music
• NIKI DILKA: German-Greek "Fusion Pop" & your host for the evening. @niki_dilka
• DJ Yazan: Taking over the decks to transform the Gazometer into a dancefloor with oriental beats. @yazanoovic
Artists with and without migration backgrounds share their art and their stories. Together, we stand for openness and against exclusion.
When: June 20, 2026 | Doors: 6 PM | Concert starts: 7 PM
Where: Gazometer Münster (Open Air), Boelkeweg 3, 48155 Münster
Admission: Free – Donations are very welcome!
Follow @one_world_lounge on Instagram for artist introductions and the latest project updates: @one_world_lounge
This event series is supported and made possible this year by the NRW Diversity Fund, the Münster Cultural Office, ACI Münster, and the Municipal Integration Center Münster. We thank them for their financial and conceptual support!